Understanding ODBC Data Sources on Windows: A Guide for Developers