Understanding and Fixing Errors in TukeyHSD.aov(): A Deep Dive into Linear Models and Tukey's Honestly Significant Difference Test